ང་ཡི་ཕ་ཡུལ།

我的故乡

ཚིག། དམངས་ཁྲོད། 

 作词：民间

དབྱངས། དམངས་ཁྲོད།

作曲：民间

ལེན་མཁན། པདྨ་བཟང་པོ། 

演唱： 万马松保

སྒང་གི་རི་བོ་མཐོ་ལ་བཀྲག་མདངས་འཚེར།།

巍峨的雪山闪耀着光芒

གཡུ་ཡི་མཚོ་མོ་ཟབ་ལ་དྭངས་ཤིང་གསལ།།

碧玉般的湖泊深邃而清澈

མཆིང་གི་སྤང་ཐང་ཡག་ལ་ཡངས་ཤིང་ཆེ།།

丰美的草原辽阔无边

ང་ཡི་ཕ་ཡུལ་གཡས་འཁྱིལ་དུང་སྐད་ཡིན།།

我的故乡是右旋海螺之音

འབྲོང་གི་རྭ་ཁ་རྣོ་ལ་ཟེ་བ་མཐོ།།

强壮的牦牛犄角锐利高耸

རྟ་ཡི་རྨིག་ཞིང་ཆེ་ལ་བང་རྩལ་མགྱོགས།།

骏马的奔驰迅捷有力

ལུག་གི་བལ་ཁ་འཇམ་ལ་འབའ་སྒྲ་ཉན།།

绵羊的绒毛柔软可闻其声

ང་ཡི་ཕ་ཡུལ་གསེར་གྱི་སྲུང་འཁོར་ཡིན།།

我的故乡是金色的守护

བུ་ཡི་རྣ་བ་ཆེ་ལ་ཞལ་རས་སྨུག །

男儿的双耳硕大面容黝黑

བུ་མོའི་ལན་སྒྲ་རིང་ལ་མཁུར་ཚོས་དམར།།

姑娘的歌声悠长双颊排红

བདེན་པ་རྒྱུ་འབྲས་བརྩི་ཞིང་དཔའ་ངར་ཆེ།།

崇拜因果勇敢无畏

ང་ཡི་ཕ་ཡུལ་དངུལ་གྱི་ཆོན་ཐག་ཡིན།།

我的故乡是银色的纽带