作词 : 陶喆/嘿人李逵Noisemakers

作曲 : 陶喆/嘿人李逵Noisemakers

编曲：Larry

后期：Tujay

和声：MIYA

制作人：嘿人李逵Noisemakers

制作团队：Astar

出品：Astar

【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】

但你说I

I only wanna be your friend

我只是想做你的朋

做个朋友我在

你心中只是just a friend

你心中只是一个普通朋友

不是情人

我感激你对我这样的坦白

但我给你的爱暂时收不回来

So I

所以我

我不能只是be your friend

我不能只是做你的朋友

You say we just friends but you calling me late

(你说我们只是朋友但你总是很晚才打电话给我)

2 AM conversations got me stuck in your fate

(凌晨两点的对话让我陷入了你的命运之中)

You hold my hand then you push me away

(你握住我的手然后又推开我)

Say you don’t wanna hurt me, but you do anyway

(你说你不想伤害我但你每天都在伤害我)

Don’t treat my heart like a spare in your trunk

(别把我的心当成你后备箱里的备用零件)

I’m not a Plan B when your real love is drunk

(当你的真爱喝醉时我不是你的备胎)

我们说是朋友却越走越靠近

一句关心像火把界线都烧尽

你在我怀里哭却说他更重要

这关系像陷阱我却自己逃

你需要我陪但不需要我爱

你给我希望但不肯给未来

我不是你情绪的避风港

我是个有心跳的人不是替补上场

You want my love but you don’t want the label

(你想要我的爱但你不想被贴上这个标签)

You eatin’my heart like it’s food on the table

(你像吃桌上的食物一样吃掉了我的心)

You say “don’t fall”, but you hold me tight

(你说别摔倒却紧紧地抱着我)

Then disappear when it feels too right

(然后当感觉时机成熟时就消失吧)

I’m not your choice, don’t keep me in line

(如果我不是你的选择就别再束缚我了)

I’m a king in my world not a backup in time

(在我的世界里我是国王而不是时间的备胎)

我愿意改变

重新再来一遍

我无法只是普通朋友

感情已那么深

叫我怎么能放手

但你说I

i love it when you hi

我喜欢你打招呼的样子

but i dont wanna be friends

但我不想和你做朋友

baby i love you so much

宝贝我非常爱你

i wanna be your man

我想成为你的男人

i wanna be the one you hold you tight

我想成为你紧紧拥抱的那个人

every night

每一晚

watch you go to bed and tell you bae good night

看着你上床睡觉跟你的爱人道晚安

you wanna

你知道的

cuz the way i feel for you aint change

因为我对你的感觉从未改变

and baby no need to worry cuz this aint no game

宝贝别担心这可不是游戏

dont think about another cuz this feeling stay the same

不要去想别的因为这种感觉会一直持续下去

i wonna show love the world and everything

我要向世界和一切表达爱

我感激你对我这样的坦白

但我给你的爱暂时收不回来

so i dont wanna be just a friend

所以我不想只是朋友

i wanna be the one who can call you what

我想成为那个可以称你为

Be girl friend

我女朋友