作词 : 컵라면영어

와, 이건 진짜 대박인데?

That’s huge!

와, 이거 가격 미쳤다.

What a bargain.

그거 본 적 있어?

You’ve seen that?

이건 진짜 제대로야.

It’s the real deal.

걔는 완전 득템했지.

He scored big time.

걔는 꼭 편법만 쓰더라.

She has cut corners.

난 그대로 벽을 만난 기분이었어.

I hit a wall.

갑자기 깨달았지.

It hit me.

너 완전 끝내줬어.

You crushed it.

응, 알겠어.

Noted.

걔 진짜 질척거려.

He’s so clingy.

꾸물대지 마.

Don’t dawdle.

너 입 진짜 가볍잖아.

You have a big mouth.

이건 진짜 제대로야.

It’s the real deal.

난 그대로 벽을 만난 기분이었어.

I hit a wall.

걔는 꼭 편법만 쓰더라.

She has cut corners.

갑자기 깨달았지.

It hit me.

너 완전 끝내줬어.

You crushed it.

응, 알겠어.

Noted.

꾸물대지 마.

Don’t dawdle.

와, 이건 진짜 대박인데?

That’s huge!