作词 : 池下 薫

作曲 : 池下 薫

果てしない青を見上げて

指先で風をなぞる

制服の袖　光を集めて

ひとつの影が空に溶ける

言葉さえいらない瞬間

時間がそっと息を止めた

天高く　夢がほどけてく

私の輪郭が滲んでく

さよならも届かないほど

空はただ　静かに広がる

I fade in blue, no border line

Between the sky and this heart of mine

No sound, no weight, just light and air

The world dissolves — I’m floating there

遠ざかる街のざわめき

記憶だけが揺れている

白い雲の奥に見えたのは

幼い日の影かもしれない

胸の奥で　風が囁く

「自由とは　少しの孤独」

天高く　夢がほどけてく

涙も声も透き通る

あの日の影が微笑んで

青に溶けて　消えていく

No goodbye, no fear, just flow

Sailor soul in the winds that blow

Falling slow through the endless hue

I disappear — becoming true

見えない空のその向こう

誰かの祈りが響く

ひとつの命が光に変わり

明日をそっと照らしてゆく

涙さえも　もういらない

空が今　私を抱く

天高く　夢がほどけてく

心の影が澄みわたる

この身すべて委ねながら

青の中で　息をする

Blue horizon, open wide

No more walls where I can hide

If I fade, let me be light

In the calm of endless night

青に溶けて　私になる