作词 : LAOMER罗世安/梁爱雯

作曲 : LAOMER罗世安

作词 Lyricist: 梁爱雯/老妹儿LAOMER

作曲 Composer: 老妹儿LAOMER

编曲 Arrangements: 老妹儿LAOMER/叫我BangBang就好

混音 Mixing: 老妹儿LAOMER

制作人 Producer: 老妹儿LAOMER

母带 Mastering: 王海琛 Ted Wang

单曲企划 Single Projects：KERSA

特别支持 Special Support：朱莉Julia、于洋

Why did the sun rise so late?

为何今天的太阳升得这般迟缓？

Was it heartbroken yesterday?

是否昨日也尝过心碎的滋味？

Goodbye my sweet

再见了，我的甜心

How are you feeling?

你现在可安好？

I can see the fatigue on your face

你的脸上写满了疲惫

The rain falls on my window

雨点轻敲着我的窗

I can’t escape the thought of you

思绪却难以逃离你的模样

I thought it was the path to heal

我以为，这条路通往治愈

But maybe time holds the only cure.

却发现，也许唯有时间能抚平伤痕

Darling, you said

亲爱的，你曾说过

You were feeling my pain

你能感受到我的疼痛

You’re like the sun through the rain

你就像雨中透出的阳光

When you shine

当你绽放光芒

I am whole again

我才重拾完整的自己

Darling, you said

亲爱的，你曾说过

We’ll learn from mistakes.

我们会从错过中学会成长

Life is a dream we create

人生是我们共织的美梦

It’s OK. It’s OK

没关系，一切都无妨

You told me that, I am free

你告诉我，自由属于我

But freedom feels like another weight

可这自由却像另一种枷锁

I tried to fight, but deep inside

我试图挣脱，可心底深处明白

I know you won’t rewrite my fate

命运的轨迹，你无法为我重书

I thought I could keep you forever

我以为，只要没人知晓

If no one knew that we were together

我们就能把彼此永远拥抱

Why can’t we just live in this moment

为何不能活在此刻

No matter if we’re friends or lovers

无论是朋友，还是恋人

Darling, you said

亲爱的，你曾说过

You were feeling my pain

你能感受到我的疼痛

You’re like the sun through the rain

你就像雨中透出的阳光

When you shine

当你绽放光芒

I am whole again

我才重拾完整的自己

Darling, you said

亲爱的，你曾说过

We’ll learn from mistakes

我们会从错过中学会成长

Life is a dream we create

人生是我们共织的美梦

It’s OK. It’s OK

没关系，一切都无妨

Darling, you said

亲爱的，你曾说过

You were feeling my pain

你能感受到我的恐慌

When my fears rise again

当我的惧怕再次涌上心房

You’ll be there, hold my hands

你会牵着我的手，不离不忘

But darling, you said

可亲爱的，你又说过

You were losing your way

你也在迷失方向

When nothing ever stays the same

当世间万物难以永恒

It’s OK. I’m OK

没关系，我会坚强无恙