제비처럼 (像燕子一样) - 진동빈 (陈东彬)

꽃피는 봄이오면

내 곁으로 온다고 말했지

노래하는 제비처럼

언덕에 올라보면

지저귀는 즐거운 노래소리

꽃이 피는 봄을 알리네

그러나 당신은 소식이 없고

오늘도 언덕에 혼자 서있네

푸르른 하늘 보면

당신이 생각나서

한 마리 제비처럼

마음만 날라가네

당신은 제비처럼

반짝이는 날개를 가졌나

다시 오지 않는 님이여

그러나 당신은 소식이 없고

오늘도 언덕에 혼자 서있네

푸르른 하늘 보면

당신이 생각나서

한 마리 제비처럼

마음만 날라가네

당신은 제비처럼

반짝이는 날개를 가졌나

다시 오지 않는 님이여